http://www.aboriginalcanada.gc.ca/ - This federal government website is a window to Canadian Aboriginal online resources, contacts, information, and government programs and services.

http://www.aboriginalcanada.gc.ca/ - Ce site de web du gouvernement Fédérale est votre guichet unique pour accéder à des ressources en direct, à des personnes-ressources, à des renseignements ainsi qu'à des programmes et services gouvernement aux canadiens relatifs aux Autochtones.